MENSAJE DE LA SUBCOMISION DE MOVILIDAD HUMANA, COMISION EPISCOPAL DE JUSTICIA Y SOLIDARIDAD, CONFERENCIA EPISCOPAL DE GUATEMALA

 

UNA IGLESIA SIN FRONTERAS, MADRE DE TODOS

La celebración anual del Día Nacional de las personas Migrantes y Refugiadas, tiene como tema central UNA IGLESIA SIN FRONTERAS, MADRE DE TODOS, en comunión con el Mensaje del Santo Padre Francisco para la Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado 2015. Como Iglesia Católica de Guatemala y de la región Norte y Centroamérica, por décadas hemos celebrado el Día Nacional de las Personas Migrantes y Refugiadas. Este año no es la excepción y nuevamente motivamos a los estimados hermanos Arzobispos y Obispos, Sacerdotes, Religiosas y Religiosos, Catequistas, Laicos y Laicas comprometidos con el servicio Pastoral y con el anuncio de la Buena Nueva de Jesús, y a los hermanos y hermanas representantes de otras denominaciones religiosas, para que hagamos nuestras las palabras y exhortaciones del Santo Padre Francisco en favor de la comunidad Migrante y Refugiada.

El Papa Francisco reafirma en su Mensaje que, Jesús es el evangelizador por excelencia. Su solicitud especial por los más vulnerables y excluidos nos invita a todos y todas a cuidar a las personas más frágiles y a reconocer su rostro sufriente, sobre todo en las víctimas de las nuevas formas de pobreza y esclavitud1. Las personas migrantes (Niños, Niñas, Adolescentes, jóvenes; mujeres, víctimas de Trata y Tráfico de Personas, Trabajadores Agrícolas de temporada,) y refugiadas, como víctimas de la pobreza y de las nuevas formas de esclavitud, se enfrentan a un sistema migratorio hostil, perseguidor, castigador, y a un ambiente nada alentador en su deseo de buscar alternativas de vida en otros países, porque en el país natal se les ha negado vivir en condiciones mínimas de dignidad a ellos y sus familiares, por la ausencia de una práctica eficiente del bien común y del respeto a los derechos básicos como el Derecho al Trabajo, a la seguridad, a la Salud, etc.

Vemos con preocupación que los gobiernos de la región que involucran la emigración de personas (origen, tránsito, destino, retorno) no están asumiendo su rol con responsabilidad, al no incorporar en sus diálogos y estrategias, acciones que promuevan la seguridad humana para el migrante, lo cual pone en riesgo cada vez más su integridad y dignidad. Actualmente, el contexto y las realidades migratorias en la región, están demandando un abordaje integral de las migraciones, en el que el centro de las políticas sea las personas migrantes, solicitantes de Asilo, Refugiadas, apátridas, Victimas de Trata y Trafico, Trabajadores Agrícolas de temporada, mujeres, Niños, Niñas y Adolescentes.

Persiste nuestra demanda porque los países armonicen sus marcos normativos a nivel nacional, con estándares que integren los derechos humanos y los tratados e instrumentos internacionales ratificados, principalmente la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares.

Un apropiado abordaje de la movilidad humana en todas sus aristas sigue siendo un reto. Los principios de fraternidad, solidaridad y hospitalidad han de marcar la ruta, para avanzar en temas de Derechos Humanos y protección a las personas migrantes y Refugiadas. Por ello, se hace necesario que en las migraciones sean visibilizadas todas las poblaciones en movilidad y que éstas sean reconocidas y tratadas como sujetas de derechos, independientemente de su situación y condición migratoria, así como reconocer los aportes de las personas en movilidad al desarrollo de los países y la región.

Recientemente, la Sección de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala, y Organizaciones Sociales, representadas en la Red Regional de Organizaciones Civiles para las Migraciones 2, manifestamos nuestras preocupaciones y demandas en temas tan importantes como Asilo y Apatridia; y al respecto, consideramos que es necesario garantizar el acceso al procedimiento para el reconocimiento de la condición de refugiado, en un contexto de alta violencia tal como se vive en El Salvador, Honduras y Guatemala, así como dar resoluciones rápidas a las solicitudes de protección internacional, dando cumplimiento a los plazos establecidos en la Ley. Trata y Tráfico de Personas, se hace necesario garantizar el principio de no devolución, así como la atención, protección e integración, y el acceso a la justicia y la reparación integral del daño a las víctimas de estos delitos. Respecto a la Protección Consular: Es urgente el fortalecimiento en formación, recursos humanos y financieros que permitan la verdadera protección consular de las personas migrantes y sus familiares.

Preocupan también, vacíos, abordajes inadecuados en otros temas importantes como: la Integración y la reinserción de las personas migrantes: Las personas y familias migrantes requieren de mayores oportunidades, políticas y programas encaminados a su integración local. De igual forma, el aumento significativo de personas y familias que están retornando a sus países de origen de manera voluntaria y no voluntaria, demandan una acción conjunta entre los países que deportan y los países receptores. Es necesario también que se incluyan a las personas refugiadas en los programas de integración, ya que existe una ausencia de políticas públicas de Estado para que las personas refugiadas puedan hacer efectivos sus derechos. Niñez y Adolescencia Migrante. Se debe garantizar el interés superior del niño en los procesos migratorios, eso incluye la determinación de su tutor. La niñez y adolescencia migrante no debe ser detenida, sino canalizada de forma inmediata hacia los sistemas de protección a la infancia. La repatriación no deber ser la medida sistemática. Es necesario fortalecer a los consulados para que sean capaces de identificar perfiles de niños, niñas y adolescentes con necesidades de atención y protección. Preocupa así mismo la permanencia de menores no acompañados en Estados Unidos en lugares no adecuados a su condición.

Queremos llamar la atención sobre algunos aspectos particulares:

a) La Regularización Migratoria: Se reconocen esfuerzos de algunos gobiernos en la implementación de procesos de regularización migratoria, sin embargo estos no necesariamente son accesibles a la población migrante por sus altos costos, requisitos extensos e inaccesibles, entre otros. Los procesos de regularización migratoria no son acordes a los perfiles de la población migrante.

b) La Seguridad y la criminalización: El incremento de la violencia en México, Guatemala, El Salvador y Honduras afecta directamente a las personas en movilidad humana y sus comunidades, no solo como causa de migración forzada sino porque se convierten en víctimas de delitos en tránsito o destino. Instamos a los Estados a promover acciones desde un enfoque de seguridad humana, ya que las personas están migrando en condiciones de desprotección.

Respecto al Plan de la Alianza para la Prosperidad: solicitamos a los Estados incorporar dentro de este Plan cláusulas de Derechos Humanos y escuchar y tomar en cuenta a las organizaciones sociales, así como la generación de mecanismos de monitoreo y evaluación de tal iniciativa.

Para promover el mandato de Nuestro Señor Jesucristo, de ser reconocido en los migrantes y en los desplazados, en los refugiados y en los exiliados, exhortamos a todas las personas de buena voluntad a incluir en la oración y la solidaridad a nuestros hermanos y hermanas migrantes y refugiadas. Con Ocasión del Día Nacional de las Personas Migrantes y Refugiadas, hacemos un llamado a nuestras comunidades eclesiales, a que no nos gane la desconfianza, la apatía, la indiferencia y falta de solidaridad para nuestros hermanos y hermanas migrantes; a conocer los verdaderos motivos y circunstancias de persecución o de miseria de estas personas afectadas que llegan a nuestras comunidades. A acoger con respeto y solidaridad al extranjero necesitado, como bien lo expone el Santo Padre Francisco en su Mensaje por la Jornada Mundial del Emigrante y Refugiado 2015

Hacemos un llamado para:

1. Celebrar desde nuestra realidad, el Día Nacional de las Personas Migrantes y Refugiadas, a la luz de la fe y la caridad.
2. Hacer que la celebración del Día Nacional de las personas Migrantes y Refugiadas, sea una acción significativa en cada Arquidiócesis, Diócesis, Vicariatos, Parroquias y Comunidades Eclesiales.

3. Promover en el marco de esta conmemoración, acciones concretas de solidaridad y ayuda como lo son: la Recaudación de víveres, ropa, calzado y el aporte económico.

Que el Amor de la Sagrada Familia (Jesús, María y José), acompañe el caminar esperanzado de cada persona migrante y su familia, nos bendiga y anime a todos y todas.

Sección de Movilidad Humana, Comisión Episcopal de Justicia y Solidaridad Conferencia Episcopal de Guatemala.

Guatemala de la Asunción, agosto de 2015.

1 Mensaje del Santo Padre Francisco para la Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado 2015. Diciembre 03 2014.

2 DOCUMENTO: “Aportes de la red Regional de Organizaciones Civiles para las Migraciones RROCM, y organizaciones de la sociedad civil ante el Diálogo del Grupo Regional de Consulta sobre Migración en el marco de la XX Conferencia Regional sobre Migración (CRM), 16 de Julio 2015, México D.F.

 

Informe de la Misión Internacional de Verificación sobre la situación de los derechos humanos de la población migrante hondureña y su derecho a la protección internacional

La Misión Internacional de Verificación (MIV) se realizó con tres objetivos:

Comprender las causas actuales de la migración forzada en Honduras y desde ellas desarrollar las valoraciones necesarias para que sean tratadas en el marco del derecho internacional de refugio/exilio y demás estándares de protección internacional a los derechos humanos.

Identificar tipologías y presuntas responsabilidades en las violaciones a los derechos humanos a la población migrante durante la salida, el tránsito y los procesos de repatriación que sustenten la necesidad de adopción de mecanismos de protección internacional.

Recomendar al gobierno de Honduras, a los gobiernos de la región, a la comunidad internacional, así como a la sociedad civil con el objeto de proponer soluciones a los problemas encontrados por la MIV.

LEER DOCUMENTO COMPLETO. Informe Final Misión Internacional

TRIDUO PARA EL DIA DE LAS PERSONAS MIGRANTES Y REFUGIADAS.

TRIDUO 2015

LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE GUATEMALA HA DESIGNADO EL PRIMER DOMINGO SE SEPTIEMBRE PARA CELEBRAR EL DÍA DE LAS PERSONAS MIGRANTES Y REFUGIADAS.

DEBIDO A LAS ELECCIONES DE ESTE AÑO, SE HA TOMADO LA DECISIÓN DE CELEBRAR EL DÍA DEL MIGRANTE UN DOMINGO ANTES.

ASÍ QUE, EL 30 DE AGOSTO ES EL DÍA INDICADO PARA CELEBRAR EL DÍA DE LAS PERSONAS MIGRANTES Y REFUGIADAS.

LEER DOCUMENTO COMPLETOtriduo 2015. vf 010815 (1)

COMPARTIMOS TAMBIÉN EL MENSAJE DEL PAPA FRANCISCO. Mensaje Papa Francisco por el día de las personas migrantes y refugiadas.

ABRAZOS. Palabras del Sr Luis Argueta en ocasión de recibir La Orden del Quetzal Agosto 4, 2015

Excelentísimo Señor Embajador Carlos Raúl Morales; Excelentísimo Señor Embajador Oscar Padilla Lam; Reverendo Padre Juan Luis Carbajal; Señoras y Señores, Amigos todos.

DOY GRACIAS

  • Al creador por haberme dado la vida y habermela dado en este país  que aunque a veces me duele, siempre me nutre, me inspira y me motiva.
  • A mis padres, QEPD, por sus enseñanzas y amor.
  • A mi hija Christina por su lucidez y amor.
  • A mis hermanos y a mi familia, gracias por su tolerancia y por siempre recibirme con los brazos abiertos.
  • Agradezco a Jennifer Dudley Argueta, mi esposa, compañera y consigliere máximo, por su aguante, su sonrisa y su amor. Grazie mile, Bella!
  • Al Señor embajador Carlos Raúl Morales, gracias por conferirme este honor, por su espíritu de servicio, por su distinguida trayectoria diplomática en la cancillería  y por su apoyo. Sigue leyendo

Informe Preliminar de la Misión Internacional de Verificación sobre la situación de los derechos humanos de la población migrante hondureña y sus defensores, y su derecho a la protección internacional

La Misión Internacional de Verificación ha estado integrada por Lisa Haugaard, Directora Ejecutiva de Latin American Working Group; Amalia García Medina, Diputada federal de México y Presidenta de la Comisión de Asuntos Migratorios de la Cámara de Diputados; Patricia Montes, Directora Ejecutiva del Centro Presente en Boston, EEUU; Padre Juan Luis Carbajal, Misionero Scalabriniano y Secretario Ejecutivo de la Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala; Hermana Leticia Gutiérrez, Misionera Scalabriniana y Secretaria Técnica del Colectivo de Defensores de Migrantes y Refugiados de México-CODEMIRE; Pilar Trujillo Uribe, Directora Ejecutiva de Consejería en Proyectos-Project Counselling Service. La Misión Internacional de Verificación ha estado Honduras entre los días 13 y 17 julio.

Durante su transcurso hizo una visita de observación al punto fronterizo de Corinto, donde se recibe a los migrantes hondureños deportados desde México por vía terrestre; al Centro de Atención al Migrante Retornado de San Pedro Sula, donde se recibe a las personas migrantes deportadas desde EEUU por vía aérea; y al Centro de Recepción de Migrantes de El Edén de San Pedro Sula, donde se atienden los niños, niñas, adolescentes y unidades familiares que han sido deportadas a Honduras desde México y EEUU.

LEER INFORME COMPLETO: InformePreliminar HONDURAS

Jornada mundial ONU del Refugiado

El viernes 19 de junio, con ocasión de la Jornada Mundial ONU del Refugiado, el Superior General en conjunto con la Superiora General de las Hermanas Misioneras de San Carlos Borromeo, Hna. Neusa de Fátima Mariano, y de la Responsable de las Misioneras Seculares Scalabrinianas, emitieron un comunicado de prensa.

Las Direcciones Generales de los tres institutos de la Familia Scalabriniana, con ocasión de la anual Jornada Mundial del Refugiado, establecida por las Naciones Unidas, se unen para defender los “tantos hermanos y hermanas que buscan refugio lejos de su propia tierra, que buscan una casa donde poder vivir sin miedo, para que sean siempre respetados en su dignidad”. Estas palabras del Papa, consideradas incómodas para quienes se benefician de ciertos engranajes mezquinos, son, en cambio, para nosotros el fruto del más fundamental de los principios cristianos: el de hacerse prójimo de los últimos, el de compartir concretamente la creación en la cual todos nos movemos, cada uno con las propias expectativas y esperanzas.

La invitación a “pedir perdón por las personas e instituciones que cierran la puerta a esta gente”, que el Papa Francisco ha lanzado durante la audiencia del miércoles, nos apremia a reiterar que muchas personas siguen siendo marginadas por las “lógicas” del poder y de intereses que no podemos seguir tolerando.

Europa, en el caso más específico y evidente en los medios de comunicación, tiene que asumir inmediatamente sus propias responsabilidades: está en juego su propia dignidad en el panorama mundial, pero sobre todo está en juego la vida de miles de personas involucradas.

Responder con repatriaciones forzadas a países que no garantizan los derechos fundamentales, con la repetición de situaciones “limbo” sin asumir las responsabilidad, o inclusive con la construcción de muros, antiguos y nuevos, demuestra que criterios egoístas, visiones miopes y aberrantes instrumentalizaciones, indignas de la naturaleza humana, están guiando nuestra historia.

Juan Bautista Scalabrini, fundador e inspirador de nuestra Familia Scalabriniana, consideró la migración como un derecho natural de la persona, subrayando su valor cultural y profético para un mundo más humano y solidario. Una vez más en esta ocasión celebrativa, establecida por la ONU, la Familia Scalabriniana confirma su compromiso al lado de la humanidad migrante, por medio de su acción pastoral y social, y hoy en modo particular hacia el mundo de los refugiados.

Nuestra voluntad es la de continuar construyendo puentes allí donde mas bien se cierran las puertas y se fomenta el odio, seguir cooperando con quienquiera que respete y promueva el otro, en vez de permitir que crezca la indiferencia y el desinterés por los demás.

Hna Neusa de Fátima Mariano, mscs –

Adelia Firetti, mss

P. Alessandro Gazzola, cs –

NIÑO REFUGIADO

Niño refugiado en Guatemala.
Centro Scalabriniano de Atención a Migrantes (Casa del Migrante) Guatemala

Hay niñas y niños esperando ser reconocidos.
Urgen las reuniones de los Viceministros que forman parte de la Comisión Nacional para Refugiados (CONARE). ¡Urgen resoluciones! No es posible que hasta ahora, desde enero, solo una reunión!